metaData.dtd.po
# translation of metaData.dtd.po to
# translation of metaData.dtd.po to
# extracted from en-US.xpi:locale/browser/metaData.dtd
# janabhaaratii, 2005.
# janabhaaratii, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metaData.dtd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-17 01:27+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-17 01:30+0530\n"
"Last-Translator: janabhaaratii\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: no-properties.label
msgid "No properties set."
msgstr ""
#: caption.label
#, fuzzy
msgid "Element Properties"
msgstr "गुणधर्म"
#: image-sec.label
#, fuzzy
msgid "Image Properties"
msgstr "प्रतिमा गुणधर्म"
#: image-url.label
#, fuzzy
msgid "Location:"
msgstr "स्थळ:"
#: image-desc.label
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "वर्णन:"
#: image-alt.label
#, fuzzy
msgid "Alternate text:"
msgstr "मजकूर:"
#: image-width.label
#, fuzzy
msgid "Width:"
msgstr "रुंदी:"
#: image-height.label
#, fuzzy
msgid "Height:"
msgstr "ऊंची:"
#: image-filesize.label
#, fuzzy
msgid "Size of File:"
msgstr "आकार फाइल:"
#: insdel-sec.label
#, fuzzy
msgid "Insert/Delete Properties"
msgstr "काढूनटाका गुणधर्म"
#: insdel-cite.label
#, fuzzy
msgid ""
"_: insdel-cite.label\n"
"Info:"
msgstr "लेबल:"
#: insdel-date.label
#, fuzzy
msgid "Date:"
msgstr "दिनांक:"
#: link-sec.label
#, fuzzy
msgid "Link Properties"
msgstr "लिंक गुणधर्म"
#: link-url.label
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "पत्ता:"
#: link-target.label
#, fuzzy
msgid "Will open in:"
msgstr "इं:"
#: link-type.label
msgid "Target type:"
msgstr ""
#: link-lang.label
msgid "Target language:"
msgstr ""
#: link-rel.label
msgid "Relation:"
msgstr ""
#: link-rev.label
msgid "Reversed relation:"
msgstr ""
#: misc-sec.label
#, fuzzy
msgid "Miscellaneous Properties"
msgstr "विविध गुणधर्म"
#: misc-lang.label
#, fuzzy
msgid "Text language:"
msgstr "गद्य:"
#: misc-title.label
#, fuzzy
msgid "Title:"
msgstr "शीर्षक:"
#: misc-tblsummary.label
#, fuzzy
msgid "Table summary:"
msgstr "तक्ता, सूचि, सारणी:"
#: quote-sec.label
#, fuzzy
msgid "Quote Properties"
msgstr "गुणधर्म"
#: quote-cite.label
#, fuzzy
msgid ""
"_: quote-cite.label\n"
"Info:"
msgstr "लेबल:"